Cartea de față reprezintă o colecție de studii scrise în perioada 1993– 2017 de economiști care au lucrat sau încă lucrează la Banca Națională a României. Mai precis, volumul conține 14 astfel de studii. Șapte dintre ele au fost scrise în engleză sau au fost traduse în engleză și alcătuiesc cea mai mare parte dintr‑o altă carte, care se deosebește de prezenta prin aceea că include alte două studii care nu sunt incluse în cea de față și nu include câteva din cele scrise în română și care sunt cuprinse în această carte. Am avut onoarea de a mi se cere să scriu prefețele pentru ambele lucrări. Din acest motiv, prefața de la volumul de față se deosebește față de cea scrisă pentru cartea în limba engleză prin aceea că nu face referire la cele două studii pe care le conține doar ediția în limba engleză a cărții, dar este mai extinsă prin aceea că face referire la toate studiile care apar doar în această ediție. În concluzie, cele două prefețe au în bună măsură un conținut identic.

Chiar dacă politicile monetare vor fi întărite masiv, inflația nu se va reduce relativ rapid și sustenabil la nivelurile dorite până când anticipațiile fiscale nu vor fi stabilizate. Această din urmă condiție nu va putea fi îndeplinită ușor, mai ales în zona euro. Iar atât timp cât această condiție nu este îndeplinită, problema unei inflații relativ înalte va rămâne, orice ar face băncile centrale

This book is a collection of studies written from 1993 to 2017 by economists who worked or are still working at the National Bank of Romania. Specifically, the book contains nine such studies, of which eight make up the bulk of another book published in Romanian. I had the honour of being asked to write the forewords for both works. For this reason, the foreword to this book is vastly similar to the one worded for the book published in Romanian. The two forewords are different in that this one makes reference to the two papers that this book contains aside from the one in Romanian and, obviously, does not refer to the studies contained in the book published in Romanian but not included in this book, with three exceptions, about which I will warn the reader right before I refer to them. The reason why I will refer to those three studies, although they are not included in this book, is that they treat similar issues and are more recent. I will make the reader aware of the references to these three papers at the right moment.

Statele care au „pendulat” brusc cu dobânzile în jos, chiar au cochetat cu rate negative, acum se plasează “la vârf” și asta în condițiile sunt departe de a avea rezultatele așteptate, ceea ce ar putea să arate că e nevoie de alte instrumente. Chile este una dintre țările care a abordat ortodox problema și tot departe de rezolvarea ei e, sugerând că politicile monetare, oricât restrictive ar fi, nu sunt în măsură să reducă inflația.

Mai multe articole

  1. 2022-11-07  Reducerea inflației: ceea ce îngrijorează sunt posibilitățile politice, nu cele tehnice
  2. 2022-11-02  Are inflatia un “efect de stabilizare” fiscala/bugetara?
  3. 2022-10-11  Noi nu am exagerat
  4. 2022-09-26  Reflecții și recomandări în contextul perioadei complicate și riscante pe care o traversăm

Disclaimer

OpiniiBNR.ro este o platformă - forum pe care specialiştii din Banca Națională a României dezbat principalele evoluții macroeconomice și financiare locale și internaționale. Opiniile exprimate sunt strict personale, nu reflectă poziția oficială a Băncii Naționale a României și nu implică sau angajează în niciun fel această instituție.
Politica de utilizare cookies

Căutare

RSS

feed-image

Cele mai citite

Articole recomandate

Autori